Translator 2010
bay colt (gelded 25 Oct 2012) b: Avontuur Estate- R300k ns
Var - Murmuration (Miswaki)
Aptitude: 81/90/-/-/-
aptitude shows career-best ratings over 800-1399m/1400-1600m/1601-1999m/2000-2399m/2400m up
- Runs: 24
- Wins (SW): 2 (0)
- Places (SP): 9 (0)
- Stakes: R 213,375
- SSI 0.98
| date | track | distance | finish | lbh | stakes | grade | jockey | trainer | mass | MR | AR | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 04 Sep 2015 |
Fairview
|
1600m
|
5th |
2.50
|
1,450
|
5
|
R Khathi | J Snaith |
56.0 a
|
66
|
68
|
|
| 21 Aug 2015 |
Fairview
|
1200m
|
10th |
8.10
|
0
|
5
|
C Thabana | J Snaith |
55.5 ba
|
71
|
52
|
|
| 07 Aug 2015 |
Fairview
|
1400m
|
8th |
5.55
|
0
|
5
|
R Khathi | J Snaith |
59.5 a
|
71
|
63
|
|
| 10 Jul 2015 |
Fairview
|
1400m
|
10th |
8.10
|
0
|
5
|
M Yeni | J Snaith |
52.0 ba
|
76
|
59
|
|
| 19 Jun 2015 |
Fairview
|
1600m
|
9th |
9.65
|
0
|
5
|
K Ramsamy | J Snaith |
53.0 ba
|
76
|
63
|
|
| 17 Mar 2015 |
Vaal
|
1200m
|
3rd |
19.25
|
10,000
|
5
|
M Byleveld | JA Soma |
56.0 ba
|
79
|
21
|
|
| 21 Feb 2015 |
Turffontein
|
2600m
|
10th |
99.99
|
0
|
5
|
A Aucharuz | JA Soma |
60.0 a
|
79
|
0
|
|
| 10 Feb 2015 |
Turffontein
|
1400m
|
8th |
18.50
|
0
|
5
|
JP vd Merwe | JA Soma |
50.0 a
|
79
|
43
|
|
| 31 May 2014 |
Greyville
|
1400m
|
10th |
7.30
|
0
|
5
|
A Marcus | CS Laird |
60.5 a
|
85
|
76
|
|
| 25 Apr 2014 |
Greyville
|
1600m
|
6th |
28.00
|
0
|
5
|
L Mohapi | CS Laird |
53.0 a
|
85
|
34
|
|
| 21 Mar 2014 |
Clairwood
|
1450m
|
3rd |
0.85
|
9,800
|
5
|
L Mohapi | CS Laird |
52.0 a
|
83
|
90
|
|
| 02 Mar 2014 |
Clairwood
|
1500m
|
1st |
0.10
|
51,250
|
5
|
A Marcus | CS Laird |
58.5 a
|
81
|
87
|
|
| 28 Jan 2014 |
Clairwood
|
1450m
|
2nd |
1.25
|
15,000
|
5
|
A Marcus | CS Laird |
57.0 a
|
79
|
87
|
|
| 29 Dec 2013 |
Scottsville
|
1600m
|
2nd |
1.75
|
16,400
|
5
|
L Mohapi | CS Laird |
53.5 a
|
77
|
81
|
|
| 05 Nov 2013 |
Greyville
|
1400m
|
1st |
2.50
|
46,875
|
5
|
K Shea | CS Laird |
58.0 a
|
79
|
84
|
|
| 19 Sep 2013 |
Vaal
|
1200m
|
5th |
9.00
|
2,000
|
5
|
C Maujean | CS Laird |
58.0 a
|
79
|
39
|
|
| 05 Sep 2013 |
Vaal
|
1000m
|
5th |
4.75
|
2,000
|
5
|
M Mienie | CS Laird |
58.0 a
|
79
|
55
|
|
| 26 Jun 2013 |
Scottsville
|
1200m
|
7th |
10.35
|
0
|
5
|
K Shea | CS Laird |
57.0 ba
|
0
|
66
|
|
| 01 Jun 2013 |
Greyville
|
1400m
|
2nd |
1.75
|
13,200
|
5
|
A Delpech | CS Laird |
56.0 a
|
0
|
79
|
|
| 10 May 2013 |
Greyville
|
1400m
|
4th |
3.50
|
3,600
|
5
|
A Delpech | CS Laird |
58.0 a
|
0
|
75
|
|
| 05 Apr 2013 |
Greyville
|
1300m
|
2nd |
0.50
|
14,400
|
5
|
A Marcus | CS Laird |
58.0 a
|
0
|
81
|
|
| 17 Mar 2013 |
Clairwood
|
1000m
|
7th |
6.35
|
0
|
5
|
A Delpech | CS Laird |
54.0 a
|
0
|
66
|
|
| 03 Mar 2013 |
Clairwood
|
1000m
|
2nd |
0.15
|
14,400
|
5
|
A Delpech | CS Laird |
58.0 a
|
0
|
81
|
|
| 10 Feb 2013 |
Greyville
|
1000m
|
2nd |
1.25
|
13,000
|
5
|
A Marcus | CS Laird |
58.0 a
|
0
|
76
|
Translator Pedigree
| Var 1999 | Forest Wildcat 1991 | Storm Cat | Storm Bird - Northern Dancer |
| Terlingua - Secretariat | |||
| Victoria Beauty | Bold Native - Raise A Native | ||
| Abifaith - Seaneen | |||
| Loma Preata | Zilzal | Nureyev - Northern Dancer | |
| French Charmer - Le Fabuleux | |||
| Halley's Comeback | Key To The Kingdom - Bold Ruler | ||
| Promised Princess - Promised Land | |||
| Murmuration 1997 | Miswaki 1978 | Mr Prospector | Raise A Native - Native Dancer |
| Gold Digger - Nashua | |||
| Hopespringseternal | Buckpasser - Tom Fool | ||
| Rose Bower - Princequillo | |||
| Susurration 1987 | Erin's Isle | Busted - Crepello | |
| Chemise - Shantung | |||
| Grease | Filiberto - Ribot | ||
| Greedy Of Gain - Habitat |