Lostintranslation 2004
bay colt (gelded 19 Jun 2007) b: Summerhill Stud- R340k ns
Muhtafal - Snooty Lady (Northern Guest)
Aptitude: 95/99/-/-/-
aptitude shows career-best ratings over 800-1399m/1400-1600m/1601-1999m/2000-2399m/2400m up
- Runs: 8
- Wins (SW): 3 (0)
- Places (SP): 4 (2)
- Stakes: R 203,368
- SSI 3.57
| date | track | distance | finish | lbh | stakes | grade | jockey | trainer | mass | MR | AR | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 Feb 2008 |
Durbanville
|
1400m
|
1st |
3.50
|
32,118
|
5
|
A Fortune | J Ramsden |
58.0 a
|
98
|
99
|
|
| 05 Jan 2008 |
Kenilworth
|
1600m
|
4th |
4.35
|
50,000
|
1
|
G Lerena | J Ramsden |
57.0 a
|
98
|
95
|
|
| 08 Dec 2007 |
Kenilworth
|
1600m
|
4th |
1.10
|
12,500
|
2
|
G Lerena | J Ramsden |
57.0 a
|
96
|
99
|
|
| 17 Nov 2007 |
Kenilworth
|
1400m
|
2nd |
1.00
|
30,000
|
3
|
G Lerena | J Ramsden |
56.0 a
|
92
|
98
|
|
| 23 Oct 2007 |
Durbanville
|
1200m
|
1st |
2.75
|
36,250
|
5
|
G Schlechter | J Ramsden |
54.5 a
|
91
|
95
|
|
| 16 Jun 2007 |
Kenilworth
|
1500m
|
6th |
5.85
|
0
|
3
|
B Fayd'herbe | J Ramsden |
58.5 a
|
97
|
89
|
|
| 26 May 2007 |
Kenilworth
|
1200m
|
3rd |
3.50
|
10,000
|
3
|
G Hatt | J Ramsden |
57.0 a
|
0
|
93
|
|
| 03 May 2007 |
Kenilworth
|
1200m
|
1st |
1.25
|
32,500
|
5
|
G Hatt | J Ramsden |
57.0 a
|
0
|
77
|
Lostintranslation Pedigree
| Muhtafal 1992 | Mr Prospector 1970 | Raise A Native | Native Dancer - Polynesian |
| Raise You - Case Ace | |||
| Gold Digger | Nashua - Nasrullah | ||
| Sequence - Count Fleet | |||
| Polite Lady 1977 | Venetian Jester | Tom Fool - Menow | |
| Venice US - Princequillo | |||
| Friendly Ways | Green Ticket - Traffic Judge | ||
| Ways To Learn - Thinking Cap | |||
| Snooty Lady 1998 | Northern Guest 1977 | Northern Dancer | Nearctic - Nearco |
| Natalma - Native Dancer | |||
| Sex Appeal | Buckpasser - Tom Fool | ||
| Best in Show - Traffic Judge | |||
| Nobely Known 1987 | Royal Prerogative | Relko - Tanerko | |
| Bride Elect - Big Game | |||
| Very Noble | Quick Turnover - Buckpasser | ||
| Choice Company - Royal Affair |